Дети полуночи

Если вы смотрели самую первую «Бриджит Джонс», то наверняка помните этого смешного, но очень умного мужчину с презентации книги — Салмана Рушди. Писатель участвовал в съёмках собственной персоной.

Салман Рушди родился в Бомбее в мусульманской семье кашмирского происхождения. В 14 лет уехал в Англию получать образование, а уже в 17 получил британское гражданство. Сегодня он известен за свой успешный роман «Дети полуночи», а также за скандальное произведение «Сатанинские стихи» 1988 года, вызывавшее сильное негодование среди мусульман.

«Дети полуночи» написан в 1981 году и является одним из самых первых произведений писателя. Поскольку роман перевели на русский язык только в 2001 году, спустя 20 лет после издания, роман не получил того внимания, которого он заслуживает.

Говоря в общих чертах, в нём ведётся повествование о взаимоотношениях Индии и Пакистана в ХХ веке. Впрочем, это далеко не всё, что можно найти в произведении. Главный герой Салем Синай рассказывает своей возлюбленной Падме о своей жизни и семье. Таким образом мы встречаем очень мною любимый художественный приём — рассказ в рассказе.

Пока мы не перешли к анализу поднятой проблематики (или проблематик?), а также связи главного героя и автора, хочется сказать пару слов о языке романа. Я ещё не сталкивалась с другими работами Салмана Рушди, но именно «Дети полуночи» написаны очень витиевато и тяжело. Эту книгу не почитаешь для развлечения или в шумном месте. С ней надо думать, искать ответы и быть терпеливым.

Ближе к середине книги мне казалось, что Рушди сильно углубляется в рассуждения о политике и устройстве мира. Как приверженец чтения до конца, даже если не идёт, я не отложила книгу. На последних страницах я, как мне показалось, осознала позицию автора. Вся наша жизнь — политика. Мы зависим только от неё. Не от экономики, не от культуры, не от системы образования, а именно от политики. Ведь кто устанавливает законы, решает начать войну или подписать мир? Политики. Поэтому здесь так много написано о ней. Если, конечно, не рассматривать «Дети полуночи» в первую очередь как историческое произведение, а лишь затем как мистический роман.

Что такого привлекательного в Салеме Синае? Почему нам должно быть интересно читать его жизнеописание, начиная с того, как познакомились его бабушка и дедушка? Не люблю я спойлеры, но тут без них не обойтись. Салем Синай — мальчик, родившийся в полночь вместе с новой Индией 15 августа 1947. В эту ночь родилось множество детей по всей Индии, и каждый из них получил какой-то дар: невероятную красоту, умение перемещаться во времени, даже колдовство. Салем получил дар чтения мыслей и особый «нюх».

Дети полуночи — сообщество одарённых детей, которое собирает Салем. Он жаждет оставить след в истории страны, изменить её в лучшую сторону, как и большинство детей. Взрослея, дети понимают, что это не в их власти, поэтому свои таланты они растрачивают в своих интересах. Данная организация очень напомнила мне то, как устроено любое современное государство: есть пара соперничающих лидеров, заинтересованные в развитии люди и «серая масса», которой всё равно, лишь бы их не трогали.

Вообще, нестранно странных совпадений с историческими событиями очень много. Знакомство дедушки и бабушки Салема произошло в 1918 году — в начале Первой мировой, а умирают с её окончанием. Сам Салем родился с созданием нового государства, также как и его сын.

Более того, как мне показалось, биография Салмана Рушди и Салема Синая пересекается в некоторых моментах: рождение в 1947, кашмирские корни, мусульманская семья. Не зря я упомянула об этом в самом начале этой статьи. Что же, Рушди не смог обойти стороной писательское желание сделать главного персонажа похожим на себя?

Учитывая все эти совпадения, я задумалась о проблеме: нашей жизнью правит заранее сложенная судьба или череда случайностей? По Рушди: судьба руководит нами, а любое стремление внести изменения приводит к краху, неудаче. Таким образом пытаться что-то изменить в своей жизни нет смысла.

Наверное, этот роман можно считать в какой-то степени руководством для жизни по индийско-мусульманским традициям, который на самом деле поможет каждому из нас. В нём можно найти ответы на все вопросы: личная жизнь, карьера, семья, а также о глобальном (политика, менталитет, влияние культуры). «Дети полуночи» таят в себе десятки проблем, пару из которых я подняла в этой статье. Читайте роман и открывайте новую Индию, новый взгляд на политику и новое отношение к жизни.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

0

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: